陆北庭见着她气性和之前的沈小晴好像脾气一模一样，又臭又硬。他觉得自己是多心了。或许她真的是摔了一次，看清楚娘家的样子了吧。

如果她真的不是沈小晴，肯定还会露出马脚，自己这段时间多回来看看，留心着就是了。两天之后就是对抗赛了，这两天要抓紧训练。想到这里，他将军帽戴上，起身离开了家里。

陆北庭的离开没有给沈小晴心里有什么波澜，她趴在桌子上，喝着水，嗑着瓜子，在回忆着这本年代书里的一些情节，看能不能找到一些关窍，好能尽快找到一份工作。

书里面沈小晴很快下线，陆北庭和苏楠楠都是有工作的人，书里面对于工作的描写实在是少之又少，都是那些又甜又腻的描写。

自己现在穿越过来，早已经改变了书里的走向，书里的那些剧情也没啥有用的。沈小晴想起来之前好像找工作都是要登报纸。她连忙拿了钱去报刊亭里面买报纸。各样的报纸都拿了一份之后，开心地拿着报纸回家了。

刚回到大院，就看着有人在自己家门口站着。定睛一看，这不是赵指导员吗？

她连忙快跑了两步：“赵指导员，你怎么来了？北庭他中午就回去连队了。”

“我不找他，我找你。”赵荣安开始介绍旁边的那个穿着蓝色工作服的同志：“这是宋工。上次你在路上说的那个事情，宋工让人检查了一下，还真的有这个情况。”

“宋工，您好。别在外面站着了，我们进屋子里说。”沈小晴连忙开了门，引着两个人进了屋。

“我家里比较简陋，见笑了。”

可不是比较简陋吗？现在大院里好多人家都有了沙发，就她家里还只有一张方桌，还有四把都已经摇晃了的椅子。宋工坐椅子的时候，椅子还不争气地发出了吱呀的声音。

赵荣安倒是见怪不怪了，他直奔主题：“今天宋工带人来我们连队检修设备。闲聊的时候说起你看那英文说明书都看得懂，上次的车子问题就是你发现了。宋工觉得嫂子厉害，他们那边的技术员做个三五年，都不一定能不拆机看到这种问题。”

宋工将话接了过去：“嫂子。你是怎么发现这个问题的？”

“听着发动机的声音听出来的。”

“听发动机的声音。这些发动机可都是专门进口来的。那些文件都是英文，我们这边看着都吃力。”

“我正巧会一些，要不我来帮你们将文件看看？”

“那感情成。如果翻译得好，我们这边也能给补贴。”宋工其实最近还真的缺一个翻译，自己也找了那些外语专业的大学生，但是这些文件都是专业术语，学生们专业的名词翻译得不准确。

自己就算是其他的不行，翻译文件绝对没问题，尤其是汽车方面的。自己当时在研发中心，看的可是纯英文的文件，自己还发表了好多篇英文的学术论文！沈小晴觉得这是个不错的差事，就是不知道这钱多不多？

她刚想问这个问题，赵荣安问了出来：“宋工，多少钱？”

“按照文件份数算。专业文件一张两块钱，但是要打字打出来。如果你要是手写的，那就要便宜点。”

“打字可以，可是我没有打字的电脑。我先手写。如果你们觉得我写得可以，我可以去您那边打出来。”

在这个时代，打字都是一个专门的工作。可是这对于沈小晴来说并不是什么难事，难的是自己没有电脑。